<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-310389195639734659</id><updated>2011-11-02T11:14:24.521+07:00</updated><title type='text'>as the words fill the world</title><subtitle type='html'></subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://asthewords.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/310389195639734659/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://asthewords.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Adrian Ben</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>14</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-310389195639734659.post-6146617026143492113</id><published>2011-11-02T11:12:00.002+07:00</published><updated>2011-11-02T11:14:24.556+07:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div style="margin-left: 50px;"&gt;&lt;p&gt;Tempat yang kau sebut rumah ini&lt;br /&gt;hanya tempat persinggahan bagiku&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/310389195639734659-6146617026143492113?l=asthewords.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://asthewords.blogspot.com/feeds/6146617026143492113/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=310389195639734659&amp;postID=6146617026143492113&amp;isPopup=true' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/310389195639734659/posts/default/6146617026143492113'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/310389195639734659/posts/default/6146617026143492113'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://asthewords.blogspot.com/2011/11/tempat-yang-kau-sebut-rumah-inihanya.html' title=''/><author><name>Adrian Ben</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-310389195639734659.post-3135982635712862685</id><published>2011-10-19T03:08:00.004+07:00</published><updated>2011-10-19T03:17:15.572+07:00</updated><title type='text'>Bagaimana harus kujawab?</title><content type='html'>&lt;div style="margin-left: 50px;"&gt;&lt;p&gt;Berlari, menggapai titik akhir&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bukan, bukan ini jalan yang aku cari&lt;br /&gt;Namun tak sanggup aku melarikan diri&lt;br /&gt;Atas nama tanggung jawab aku berdiri&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Sedikit lagi, sprint terakhir!&lt;br /&gt;Dan seusainya aku akan kembali&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/310389195639734659-3135982635712862685?l=asthewords.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://asthewords.blogspot.com/feeds/3135982635712862685/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=310389195639734659&amp;postID=3135982635712862685&amp;isPopup=true' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/310389195639734659/posts/default/3135982635712862685'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/310389195639734659/posts/default/3135982635712862685'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://asthewords.blogspot.com/2011/10/bagaimana-harus-kujawab.html' title='Bagaimana harus kujawab?'/><author><name>Adrian Ben</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-310389195639734659.post-2970087468619404017</id><published>2011-10-11T08:48:00.007+07:00</published><updated>2011-10-11T09:53:11.950+07:00</updated><title type='text'>Hai!</title><content type='html'>&lt;div style="margin-left: 50px;"&gt;&lt;p&gt;Hai!&lt;br /&gt;Boleh aku duduk sejenak di sini? Aku lelah.&lt;br /&gt;Aku ingin sejenak menikmati stasiun ini.&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Kau lihat, semua berjalan terburu&lt;br /&gt;Dan sesekali mengeluarkan handphone dari saku&lt;br /&gt;Entah melihat jam, yang semakin sering dilihat, semakin cepat berlalu&lt;br /&gt;Atau hanya mendengar dering semu&lt;br /&gt;Berharap ada pesan atau panggilan yang mengubah hidup&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Perhatikan wajah-wajah mereka&lt;br /&gt;Ada laki-laki berjas di ujung sana&lt;br /&gt;Yang sangat menikmati cepatnya dunia&lt;br /&gt;Itu yang dia mau, adrenalin terpompa dalam darahnya&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Atau perempuan dengan wajah lesu itu&lt;br /&gt;Lelah menghadapi dunia yang menurutnya dikuasai lelaki&lt;br /&gt;Sampai ia harus pamer belahan dada dan memangkas roknya pendek&lt;br /&gt;Padahal dia jenius, tapi dunia tidak berbaik hati padanya&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Anak-anak muda yang berjalan bergerombol itu&lt;br /&gt;Kau dengar tawa mereka? Dipaksakan&lt;br /&gt;Mereka rapuh dalam dirinya sendiri&lt;br /&gt;Berkerumun dan bergaduh, demi menguatkan hati&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ah, mungkin aku cuma berpandangan klise&lt;br /&gt;Aku tidak benar-benar mengerti orang-orang itu&lt;br /&gt;Yang aku tahu semuanya berlari, saling tekal&lt;br /&gt;Seolah masa depan ada di dalam kereta&lt;br /&gt;Yang akan meninggalkan mereka jika terlambat tiba&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;Kamu terlihat berbeda, nona&lt;br /&gt;Berdiam, melihat, merasakan, menikmati sekitar&lt;br /&gt;Tidakkah kau takut kehabisan tempat di atas kereta?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ups, aku sudah terlalu banyak bicara ya&lt;br /&gt;Maaf, sudah lama rasanya tidak berdiam seperti ini&lt;br /&gt;Ijinkan aku sejenak di sini, merasakan sekitar&lt;br /&gt;Bersamamu&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/310389195639734659-2970087468619404017?l=asthewords.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://asthewords.blogspot.com/feeds/2970087468619404017/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=310389195639734659&amp;postID=2970087468619404017&amp;isPopup=true' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/310389195639734659/posts/default/2970087468619404017'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/310389195639734659/posts/default/2970087468619404017'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://asthewords.blogspot.com/2011/10/hai.html' title='Hai!'/><author><name>Adrian Ben</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-310389195639734659.post-7236796807035282568</id><published>2011-08-06T01:15:00.003+07:00</published><updated>2011-08-06T01:18:03.682+07:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Bergerak&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-left: 50px;"&gt;&lt;p&gt;bergerak, bergulir&lt;br /&gt;tidak menolak yang datang&lt;br /&gt;tidak menahan yang pergi&lt;br /&gt;bergerak, berirama&lt;br /&gt;biar semua pada tempatnya&lt;br /&gt;tiada sesuatu disimpan&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;dunia indah sebagaimana adanya&lt;br /&gt;aku, aku ingin merekam semuanya&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;bergerak, bergerak&lt;br /&gt;jika terkenan ijinkan aku datang&lt;br /&gt;dan pada waktunya aku akan beranjak&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/310389195639734659-7236796807035282568?l=asthewords.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://asthewords.blogspot.com/feeds/7236796807035282568/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=310389195639734659&amp;postID=7236796807035282568&amp;isPopup=true' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/310389195639734659/posts/default/7236796807035282568'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/310389195639734659/posts/default/7236796807035282568'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://asthewords.blogspot.com/2011/08/bergerak-bergerak-bergulir-tidak.html' title=''/><author><name>Adrian Ben</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-310389195639734659.post-1001553288868988607</id><published>2011-07-26T08:28:00.003+07:00</published><updated>2011-07-26T08:31:47.157+07:00</updated><title type='text'>Saat berhenti</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Saat Berhenti&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-left: 50px;"&gt;&lt;p&gt;Waktunya padamkan bara, redupkan cahaya.&lt;br /&gt;Berhenti berlari dan nikmati hari.&lt;br /&gt;Waktunya pejamkan mata, sandarkan kepala. &lt;br /&gt;Dan esok akan datang pada waktunya.&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/310389195639734659-1001553288868988607?l=asthewords.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://asthewords.blogspot.com/feeds/1001553288868988607/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=310389195639734659&amp;postID=1001553288868988607&amp;isPopup=true' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/310389195639734659/posts/default/1001553288868988607'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/310389195639734659/posts/default/1001553288868988607'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://asthewords.blogspot.com/2011/07/saat-berhenti.html' title='Saat berhenti'/><author><name>Adrian Ben</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-310389195639734659.post-2339110779413885973</id><published>2011-06-05T21:14:00.008+07:00</published><updated>2011-06-05T21:35:01.807+07:00</updated><title type='text'>Sepuluh</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Sepuluh&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-left: 50px;"&gt;&lt;p&gt;Sepuluh kita adalah sepuluhku&lt;br /&gt;Istimewamu di dalamnya&lt;br /&gt;Satu ilusi menyaru terwujud&lt;br /&gt;Lalu tersesap dan terendap&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Satu pergi dan mendekat&lt;br /&gt;Melabrak jarak membangun cerita&lt;br /&gt;Satu datang dan menjauh&lt;br /&gt;Melepas membebas mengangkat sauh&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tak hendak bertanya&lt;br /&gt;Hanya ingin bersama&lt;br /&gt;Residumu, o racunku&lt;br /&gt;Akan selalu dalamku&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Sampai seribuku&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/310389195639734659-2339110779413885973?l=asthewords.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://asthewords.blogspot.com/feeds/2339110779413885973/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=310389195639734659&amp;postID=2339110779413885973&amp;isPopup=true' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/310389195639734659/posts/default/2339110779413885973'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/310389195639734659/posts/default/2339110779413885973'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://asthewords.blogspot.com/2011/06/sepuluh.html' title='Sepuluh'/><author><name>Adrian Ben</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-310389195639734659.post-8045929524007873032</id><published>2009-06-25T23:26:00.006+07:00</published><updated>2009-06-25T23:50:56.335+07:00</updated><title type='text'>If--</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;If&lt;/span&gt;--&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Rudyard Kipling - 1986&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="margin-left: 50px; font-style: italic;"&gt;&lt;p&gt;If you can keep your head when all about you&lt;br /&gt;           Are losing theirs and blaming it on you;&lt;br /&gt;           If you can trust yourself when all men doubt you,&lt;br /&gt;           But make allowance for their doubting too;&lt;br /&gt;           If you can wait and not be tired by waiting,&lt;br /&gt;           Or, being lied about, don't deal in lies,&lt;br /&gt;           Or, being hated, don't give way to hating,&lt;br /&gt;           And yet don't look too good, nor talk too wise; &lt;/p&gt;             &lt;p&gt; If you can dream - and not make dreams your master;&lt;br /&gt;           If you can think - and not make thoughts your aim;&lt;br /&gt;           If you can meet with triumph and disaster&lt;br /&gt;           And treat those two imposters just the same;&lt;br /&gt;           If you can bear to hear the truth you've spoken&lt;br /&gt;           Twisted by knaves to make a trap for fools,&lt;br /&gt;           Or watch the things you gave your life to broken,&lt;br /&gt;           And stoop and build 'em up with wornout tools;              &lt;/p&gt;&lt;p&gt; If you can make one heap of all your winnings&lt;br /&gt;           And risk it on one turn of pitch-and-toss,&lt;br /&gt;           And lose, and start again at your beginnings&lt;br /&gt;           And never breath a word about your loss;&lt;br /&gt;           If you can force your heart and nerve and sinew&lt;br /&gt;           To serve your turn long after they are gone,&lt;br /&gt;           And so hold on when there is nothing in you&lt;br /&gt;           Except the Will which says to them: "Hold on";              &lt;/p&gt; If you can talk with crowds and keep your virtue,&lt;br /&gt;           Or walk with kings - nor lose the common touch;&lt;br /&gt;           If neither foes nor loving friends can hurt you;&lt;br /&gt;           If all men count with you, but none too much;&lt;br /&gt;           If you can fill the unforgiving minute&lt;br /&gt;           With sixty seconds' worth of distance run -&lt;br /&gt;           Yours is the Earth and everything that's in it,&lt;br /&gt;           And - which is more - you'll be a Man my son!&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;-----&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Source:&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.shakespeareswords.com/Plays.aspx?Ac=2&amp;amp;SC=7&amp;amp;IdPlay=26#205970"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;http://en.wikipedia.org/wiki/If%E2%80%94&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.everypoet.com/archive/poetry/Rudyard_Kipling/kipling_if.htm"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;http://www.everypoet.com/archive/poetry/Rudyard_Kipling/kipling_if.htm&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/310389195639734659-8045929524007873032?l=asthewords.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://asthewords.blogspot.com/feeds/8045929524007873032/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=310389195639734659&amp;postID=8045929524007873032&amp;isPopup=true' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/310389195639734659/posts/default/8045929524007873032'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/310389195639734659/posts/default/8045929524007873032'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://asthewords.blogspot.com/2009/06/if-rudyard-kipling-1986-if-you-can-keep.html' title='If--'/><author><name>Adrian Ben</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-310389195639734659.post-1025942547020649911</id><published>2009-02-12T23:27:00.006+07:00</published><updated>2009-02-13T02:37:33.272+07:00</updated><title type='text'>How Do I Love Thee</title><content type='html'>Cinta, cinta, cinta...&lt;br /&gt;Setiap orang pasti memiliki kisahnya masing-masing. Dan entah berapa banyak pujangga terinspirasi olehnya. Anggap saja aku mengutip puisi cinta ini dalam suasana Valentine.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold; font-style: italic;"&gt;How Do I Love Thee?&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;font-size:85%;" &gt;Sonnet from the Portuguese XLIII - Elizabeth Barrett Browning&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="margin-left: 50px; font-style: italic;"&gt;How do I love thee? Let me count the ways.&lt;br /&gt;I love thee to the depth and breadth and height&lt;br /&gt;My soul can reach, when feeling out of sight&lt;br /&gt;For the ends of Being and ideal Grace.&lt;br /&gt;I love thee to the level of everyday's&lt;br /&gt;Most quiet need, by sun and candle-light.&lt;br /&gt;I love thee freely, as men strive for Right;&lt;br /&gt;I love thee purely, as they turn from Praise.&lt;br /&gt;I love thee with a passion put to use&lt;br /&gt;In my old griefs, and with my childhood's faith.&lt;br /&gt;I love thee with a love I seemed to lose&lt;br /&gt;With my lost saints, --- I love thee with the breath,&lt;br /&gt;Smiles, tears, of all my life! --- and, if God choose,&lt;br /&gt;I shall but love thee better after death.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;Elizabeth Barrett Browning (1806-1861), seorang wanita bangsawan dan seorang pujangga yang telah menulis puisi bahkan sejak ia masih berumur 6 tahun. Ia menikah dengan Robert Browning, dan cinta memberinya inspirasi untuk menulis &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Sonnet from the Portuguese&lt;/span&gt;, kumpulan 44 soneta yang ditulis sekitar tahun 1845-1846, sebelum pernikahan mereka. Kutipan di atas adalah soneta nomor 43 tersebut, pernyataan cinta yang mengakhiri sejumlah keraguan dan tanda tanya yang muncul dalam soneta-soneta sebelumnya.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-style: italic; font-weight: bold;"&gt;Beloved, Thou Hast Brought Me Many Flowers&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-style: italic;font-size:85%;" &gt;Sonnet from the Portuguese XLIV - Elizabeth Barrett Browning&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="margin-left: 50px; font-style: italic;"&gt;Beloved, thou hast brought me many flowers&lt;br /&gt;Plucked in the garden, all the summer through,&lt;br /&gt;And winter, and it seemed as if they grew&lt;br /&gt;In this close room, nor missed the sun and showers.&lt;br /&gt;So, in the like name of that love of ours,&lt;br /&gt;Take back these thoughts which here unfolded too,&lt;br /&gt;And which on warm and cold days I withdrew&lt;br /&gt;From my heart's ground.  Indeed, those beds and bowers&lt;br /&gt;Be overgrown with bitter weeds and rue,&lt;br /&gt;And wait thy weeding; yet here's eglantine,&lt;br /&gt;Here's ivy!--take them, as I used to do&lt;br /&gt;Thy flowers, and keep them where they shall not pine.&lt;br /&gt;Instruct thine eyes to keep their colours true,&lt;br /&gt;And tell thy soul, their roots are left in mine.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Sumber:&lt;br /&gt;1. &lt;a href="http://www.poetryfoundation.org/archive/poet.html?id=81294"&gt;http://www.poetryfoundation.org/archive/poet.html?id=81294&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;2. &lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_Barrett_Browning"&gt;http://en.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_Barrett_Browning&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/310389195639734659-1025942547020649911?l=asthewords.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://asthewords.blogspot.com/feeds/1025942547020649911/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=310389195639734659&amp;postID=1025942547020649911&amp;isPopup=true' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/310389195639734659/posts/default/1025942547020649911'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/310389195639734659/posts/default/1025942547020649911'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://asthewords.blogspot.com/2009/02/how-do-i-love-thee.html' title='How Do I Love Thee'/><author><name>Adrian Ben</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-310389195639734659.post-6072110690357621080</id><published>2009-01-26T23:51:00.019+07:00</published><updated>2009-01-27T04:24:04.759+07:00</updated><title type='text'>All The World's a Stage</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;All The World's a Stage&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;As You Like It - Act II, Scene VII, lines 139-166 - Shakespeare&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="margin-left: 50px; font-style: italic;"&gt;All the world's a stage,&lt;br /&gt;And all the men and women merely players;&lt;br /&gt;They have their exits and their entrances;&lt;br /&gt;And one man in his time plays many parts,&lt;br /&gt;His acts being seven ages. At first the infant,&lt;br /&gt;Mewling and puking in the nurse's arms;&lt;br /&gt;And then the whining school-boy, with his satchel&lt;br /&gt;And shining morning face, creeping like snail&lt;br /&gt;Unwillingly to school. And then the lover,&lt;br /&gt;Sighing like furnace, with a woeful ballad&lt;br /&gt;Made to his mistress' eyebrow. Then a soldier,&lt;br /&gt;Full of strange oaths, and bearded like the pard,&lt;br /&gt;Jealous in honour, sudden and quick in quarrel,&lt;br /&gt;Seeking the bubble reputation&lt;br /&gt;Even in the cannon's mouth. And then the justice,&lt;br /&gt;In fair round belly with good capon lin'd,&lt;br /&gt;With eyes severe and beard of formal cut,&lt;br /&gt;Full of wise saws and modern instances;&lt;br /&gt;And so he plays his part. The sixth age shifts&lt;br /&gt;Into the lean and slipper'd pantaloon,&lt;br /&gt;With spectacles on nose and pouch on side;&lt;br /&gt;His youthful hose, well sav'd, a world too wide&lt;br /&gt;For his shrunk shank; and his big manly voice,&lt;br /&gt;Turning again toward childish treble, pipes&lt;br /&gt;And whistles in his sound. Last scene of all,&lt;br /&gt;That ends this strange eventful history,&lt;br /&gt;Is second childishness and mere oblivion;&lt;br /&gt;Sans teeth, sans eyes, sans taste, sans everything.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;-----&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;Perkataan di atas, adalah jawaban dari Jaques si melankolis terhadap pernyataan tuannya, Sang Bangsawan dalam kisah &lt;span style="font-style: italic;"&gt;As You Like It&lt;/span&gt; karya William Shakespeare.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="margin-left: 50px; font-style: italic;"&gt;Thou seest we are not all alone unhappy.&lt;br /&gt;This wide and universal theatre&lt;br /&gt;Presents more woeful pageants than the scene&lt;br /&gt;Wherein we play in.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;Saat sedang membahas mengenai penderitaan yang mereka alami dan juga penderitaan orang lain, Sang Bangsawan berkata, "Lihatlah, tidak hanya kita yang tidak berbahagia. Dalam panggung dunia ini, masih ada kejadian yang lebih menyedihkan dari apa yang sedang kita alami." Perkataan tersebut ditanggapi oleh Jaques dengan filosofinya mengenai kehidupan.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Dunia ini panggung sandiwara," katanya. "Semua orang, pria dan wanita, hanyalah pemain-pemain di dalam sandiwara tersebut." Pembandingan antara kehidupan dengan sandiwara sudah sering dilakukan. Contoh yang pasti masih membekas di kepala adalah lagu '&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Panggung Sandiwara&lt;/span&gt;' yang dipopulerkan oleh Nicky Astria di akhir 1980-an. Memang harus diakui, kehidupan dan sandiwara terkadang tak bisa dibedakan. William Shakespeare, melanjutkan pembandingan itu dengan berfokus pada peran seseorang dalam kehidupannya. Ia membagi peran seseorang ke dalam tujuh tahap.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="margin-left: 50px; font-style: italic;"&gt;At first the infant, mewling and puking in the nurse's arms&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;Pertama, sebagai bayi, selalu menangis dan merepotkan. Pemilihan kata "&lt;span style="font-style: italic;"&gt;nurse's arm&lt;/span&gt;" bisa diartikan bahwa seorang bayi harus selalu dalam dekapan seseorang yang bisa menjaga dan merawatnya.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="margin-left: 50px; font-style: italic;"&gt;And then the whining school-boy, with his satchel and shining morning face, creeping like snail, wnwillingly to school.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Yang kedua, sebagai seorang anak, dengan tasnya dan wajah yang berseri-seri. Kalimat ini menekankan betapa pentingnya seorang anak mendapatkan pendidikan, meski digambarkan pula keengganannya meninggalkan tempatnya yang nyaman.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="margin-left: 50px; font-style: italic;"&gt;And then the lover, sighing like furnace, with a woeful ballad made to his mistress' eyebrow.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Yang ketiga, masa puber, yaitu pada usia ABG dimana seseorang mengenal cinta terhadap lawan jenisnya. Sayangnya, biasanya pengenalan akan cinta itu juga akan memperkenalkan seseorang kepada kesedihan yang membuat mereka '&lt;span style="font-style: italic;"&gt;sighing like furnace&lt;/span&gt;', karena cinta mereka tak selalu berjalan mulus. Kalimat ini juga mengimplikasikan bahwa pada fase ini seseorang juga mulai mencoba mengekspresikan perasaannya melalui seni.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="margin-left: 50px; font-style: italic;"&gt;Then a soldier, full of strange oaths, and bearded like the pard, jealous in honour, sudden and quick in quarrel, seeking the bubble reputation even in the cannon's mouth.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Yang keempat, seperti layaknya seorang prajurit, dimana seseorang mulai memikirkan hal lain di luar dirinya dan memperjuangkan hal tersebut demi kebanggaan dan reputasi, meski hal tersebut membahayakan dirinya. Contoh paling mudah yang dapat dilihat adalah para mahasiswa yang memperjuangkan idealismenya.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="margin-left: 50px; font-style: italic;"&gt;And then the justice, in fair round belly with good capon lined, with eyes severe and beard of formal cut, full of wise saws and modern instances; and so he plays his part.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Yang kelima adalah fase dewasa, dengan kebijakan yang diperoleh selama hidupnya, menjalankan perannya di dalam masyarakat. Ada beberapa kiasan yang mungkin bisa diterjemahkan secara berbeda di sini. Shakespeare menggambarkan fase dewasa ini sebagai fase dimana seseorang cenderung menjadi lebih gemuk ("&lt;span style="font-style: italic;"&gt;in fair round belly&lt;/span&gt;"), mencari yang terbaik ("&lt;span style="font-style: italic;"&gt;with good capon lined&lt;/span&gt;" secara harafiah berarti deretan daging ayam terbaik), lebih memperhatikan keadaan di sekitarnya ("&lt;span style="font-style: italic;"&gt;with eyes severe&lt;/span&gt;"), dan lebih memperhatikan penampilannya ("&lt;span style="font-style: italic;"&gt;beard of formal cut&lt;/span&gt;").&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="margin-left: 50px; font-style: italic;"&gt;The sixth age shifts into the lean and slipper'd pantaloon, with spectacles on nose and pouch on side; his youthful hose, well sav'd, a world too wide for his shrunk shank; and his big manly voice, turning again toward childish treble, pipes and whistles in his sound.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Selanjutnya adalah fase dimana seseorang menjadi tua. Fisik melemah, dunia sudah menjadi terlalu besar bagi kakinya untuk melangkah, suaranya pun melemah. Mental pun melemah, ia menjadi bahan tertawaan ("&lt;span style="font-style: italic;"&gt;pantaloon&lt;/span&gt;" berarti bahan tertawaan, dan dalam &lt;span style="font-style: italic;"&gt;commedia dell'arte&lt;/span&gt; Italia, &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Pantalone&lt;/span&gt; biasanya berupa karakter seorang pria yang sudah tua).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="margin-left: 50px; font-style: italic;"&gt;Last scene of all, that ends this strange eventful history, is second childishness and mere oblivion; sans teeth, sans eyes, sans taste, sans everything.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dan setelah semuanya itu, ia akan kembali menjadi seperti anak-anak, butuh seseorang untuk merawatnya. Perlahan, satu-persatu bagian dari dirinya akan menghilang, sampai akhirnya, ia mati.&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;-----&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold; font-style: italic;"&gt;Ben's Note&lt;/span&gt;:&lt;br /&gt;Aku membaca tulisan Shakespeare ini karena tertarik dengan film &lt;a href="http://www.imdb.com/title/tt0450972/"&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;As You Like It&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;. Film tersebut menghidupkan naskah Shakespeare yang berjudul sama, dengan sedikit perubahan pada setting. Jika pada naskah asli kisah tersebut terjadi di Prancis, maka dalam film keseluruhan event terjadi di Jepang.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Well, bagi sebagian besar orang mungkin film ini membosankan. Namun saat pertama menontonnya secara tidak sengaja, aku tertarik dengan permainan kata yang digunakan. Aku hanya mencoba mengapresiasikannya.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Source:&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.shakespeareswords.com/Plays.aspx?Ac=2&amp;amp;SC=7&amp;amp;IdPlay=26#205970"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;http://www.shakespeareswords.com/Plays.aspx?Ac=2&amp;amp;SC=7&amp;amp;IdPlay=26#205970&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/All_the_world%27s_a_stage"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;http://en.wikipedia.org/wiki/All_the_world%27s_a_stage&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/310389195639734659-6072110690357621080?l=asthewords.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://asthewords.blogspot.com/feeds/6072110690357621080/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=310389195639734659&amp;postID=6072110690357621080&amp;isPopup=true' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/310389195639734659/posts/default/6072110690357621080'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/310389195639734659/posts/default/6072110690357621080'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://asthewords.blogspot.com/2009/01/all-worlds-stage.html' title='All The World&apos;s a Stage'/><author><name>Adrian Ben</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-310389195639734659.post-8038042471550792770</id><published>2009-01-26T23:42:00.002+07:00</published><updated>2009-01-26T23:45:44.104+07:00</updated><title type='text'>Ksatria dan Putri</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Ksatria dan Putri&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="margin-left: 100px;"&gt;ksatria dan putri idaman&lt;br /&gt;adakah setiap hati memimpikannya?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;saat kenyataan terbentang di hadapan&lt;br /&gt;menghantam asa dengan palu godam&lt;br /&gt;mimpi bertahan di dalam angan&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ksatria tak berkuda&lt;br /&gt;putri tak beristana&lt;br /&gt;hanya pujangga penuh cinta&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ah, ksatria dan putri idaman&lt;br /&gt;setiap hati memimpikannya&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/310389195639734659-8038042471550792770?l=asthewords.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://asthewords.blogspot.com/feeds/8038042471550792770/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=310389195639734659&amp;postID=8038042471550792770&amp;isPopup=true' title='5 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/310389195639734659/posts/default/8038042471550792770'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/310389195639734659/posts/default/8038042471550792770'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://asthewords.blogspot.com/2009/01/ksatria-dan-putri.html' title='Ksatria dan Putri'/><author><name>Adrian Ben</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>5</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-310389195639734659.post-5195699063923860334</id><published>2009-01-26T23:33:00.006+07:00</published><updated>2009-01-26T23:47:46.329+07:00</updated><title type='text'>'ku'</title><content type='html'>&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;sebuah eksperimen, lebih dari setahun yang lalu...&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Bermain KU&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="margin-left: 100px;"&gt;kuhirup sendiriku&lt;br /&gt;kunikmati setiap nafasku&lt;br /&gt;kulangkahi petak jalanku&lt;br /&gt;kubersama senyumku&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;kuda berketeplak kuku&lt;br /&gt;kura-kura di dalam saku&lt;br /&gt;kucing bermain paku&lt;br /&gt;kuasa didalam buku&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;kurengkuh mimpiku&lt;br /&gt;kuasaku bukuku&lt;br /&gt;kurangkul lepasku&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;kudakirintangan jikakinilukanantiku&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;kuakuiakuimpikanapikasihkekasihku&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/310389195639734659-5195699063923860334?l=asthewords.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://asthewords.blogspot.com/feeds/5195699063923860334/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=310389195639734659&amp;postID=5195699063923860334&amp;isPopup=true' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/310389195639734659/posts/default/5195699063923860334'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/310389195639734659/posts/default/5195699063923860334'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://asthewords.blogspot.com/2009/01/ku.html' title='&apos;ku&apos;'/><author><name>Adrian Ben</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-310389195639734659.post-6268362859665357668</id><published>2009-01-26T01:48:00.010+07:00</published><updated>2009-01-26T04:17:54.079+07:00</updated><title type='text'>Ithaca - Arti Sebuah Perjalanan</title><content type='html'>&lt;span style="font-style: italic;font-size:85%;" &gt;Apa artinya sebuah perjalanan untukmu? Ini bukan hanya mengenai perjalanan secara fisik seperti wisata atau perjalanan antar kota, namun juga tentang perjalanan hidup...&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Ithaca&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;font-size:85%;" &gt;Constantine P. Cavafy (1911)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="margin-left: 50px; font-style: italic;"&gt;When you set out on your journey to Ithaca,&lt;br /&gt;pray that the road is long,&lt;br /&gt;full of adventure, full of knowledge.&lt;br /&gt;The Lestrygonians and the Cyclops,&lt;br /&gt;the angry Poseidon -- do not fear them:&lt;br /&gt;You will never find such as these on your path,&lt;br /&gt;if your thoughts remain lofty, if a fine&lt;br /&gt;emotion touches your spirit and your body.&lt;br /&gt;The Lestrygonians and the Cyclops,&lt;br /&gt;the fierce Poseidon you will never encounter,&lt;br /&gt;if you do not carry them within your soul,&lt;br /&gt;if your soul does not set them up before you.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pray that the road is long.&lt;br /&gt;That the summer mornings are many, when,&lt;br /&gt;with such pleasure, with such joy&lt;br /&gt;you will enter ports seen for the first time;&lt;br /&gt;stop at Phoenician markets,&lt;br /&gt;and purchase fine merchandise,&lt;br /&gt;mother-of-pearl and coral, amber and ebony,&lt;br /&gt;and sensual perfumes of all kinds,&lt;br /&gt;as many sensual perfumes as you can;&lt;br /&gt;visit many Egyptian cities,&lt;br /&gt;to learn and learn from scholars.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Always keep Ithaca in your mind.&lt;br /&gt;To arrive there is your ultimate goal.&lt;br /&gt;But do not hurry the voyage at all.&lt;br /&gt;It is better to let it last for many years;&lt;br /&gt;and to anchor at the island when you are old,&lt;br /&gt;rich with all you have gained on the way,&lt;br /&gt;not expecting that Ithaca will offer you riches.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ithaca has given you the beautiful voyage.&lt;br /&gt;Without her you would have never set out on the road.&lt;br /&gt;She has nothing more to give you.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;And if you find her poor, Ithaca has not deceived you.&lt;br /&gt;Wise as you have become, with so much experience,&lt;br /&gt;you must already have understood what Ithacas mean.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;Tersebutlah seseorang bernama &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Odysseus&lt;/span&gt;, Raja Ithaca yang hidup di dalam karya-karya &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Homer&lt;/span&gt;, yaitu &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Odyssey&lt;/span&gt;, &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Illiad&lt;/span&gt;, dan juga di dalam &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Epic Cycle&lt;/span&gt;.  Setelah perang Troya yang melelahkan selama sepuluh tahun, bersama pasukannya Odysseus mengarahkan kapalnya pulang ke negerinya, Ithaca, dimana permaisurinya menanti. Bukan perjalanan yang mudah, ternyata. Perang melawan kaum Cicone, melarikan diri dari Polyphemus raksasa bermata satu dan juga kaum Laestrygonians yang kanibal, dan masih banyak lagi tantangan menghadang. Bahkan dewa laut Poseidon pun membenci Odysseus dan berusaha menghalanginya pulang.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Puisi di atas, meski didasarkan pada kisah Odysseus, namun sama sekali tidak bercerita mengenai sang raja. Penulis puisi tersebut hanya mengambil elemen-elemen kisah tersebut yang sesuai dengan tujuannya, yaitu sebuah puisi mengenai perjalanan. 'Ithaca' adalah simbol dari tujuan akhir perjalanan ini, dan tidak selalu harus berupa tempat. 'Lestrygonian', 'Cyclop', dan 'Poseidon' adalah simbol dari rintangan-rintangan yang mungkin akan menghadang. Jika boleh diungkapkan dengan bahasa yang lebih sederhana, maka bait pertama puisi di atas hendak berkata demikian:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="margin-left: 50px; font-style: italic;"&gt;Pada saat engkau memulai perjalananmu,&lt;br /&gt;berharaplah agar perjalanan itu tidak cepat berakhir,&lt;br /&gt;penuh petualangan, dan akan menambah pengetahuanmu.&lt;br /&gt;Jangan takut dengan rintangan yang mungkin menghadang,&lt;br /&gt;engkau tidak akan mengalami kesulitan jika hati dan pikiran terjaga.&lt;br /&gt;Terkadang halangan itu ada karena pikiranmu yang memunculkannya.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;Jika bait pertama puisi berbicara mengenai 'rintangan', maka bait kedua berbicara mengenai hal-hal menarik yang bisa dijumpai dalam perjalanan. Ada dua simbol yang dipergunakan oleh penulis, yaitu pasar-pasar Phoenicia dan kota-kota Mesir. Kedua simbol ini tidak berhubungan dengan kisah Odysseus. Namun secara geografis, kedua tempat ini mungkin saja disinggahi dalam perjalanan menuju Ithaca. Phoenicia yang terletak di pesisir barat laut tengah (wilayah Lebanon sekarang) pada masanya terkenal sebagai pedagang ulung. Tidak heran jika penulis puisi mengatakan bahwa banyak barang-barang menarik yang dapat kaujumpai di sana. Sedangkan Mesir, terkenal dengan peradabannya. Penulis puisi hendak mengajak pembacanya untuk mampir dan belajar banyak dari para ahli di sana. Apa arti bait kedua ini? Dalam satu kalimat: "&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Bukalah mata baik-baik dalam sebuah perjalanan, kau akan takjub karena ada begitu banyak hal menarik yang mungkin tak akan kaujumpai di tempat lain&lt;/span&gt;."&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Penulis puisi kembali menggunakan 'Ithaca' sebagai simbol dalam bait-bait selanjutnya, untuk mengingatkan bahwa tujuan akhir perjalanan tidak boleh dilupakan. Tanpa adanya tujuan, tak akan pernah ada perjalanan. Tetapi daripada terburu-buru mencapai tujuan itu, lebih baik biarkan perjalanan berlangsung lebih lama. Dan kelak, pada saat tujuan itu tercapai, engkau sudah lebih kaya dengan apa yang didapatkan di jalan. Tak selalu berupa kekayaan materi, melainkan pengalaman dan kebijakan, benda yang tak ternilai harganya.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold; font-style: italic;"&gt;Ben's Note:&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;Aku tidak ingat kapan aku pertama kali membaca puisi ini, kemungkinan besar pada tahun-tahun pertama kuliah. Baru-baru ini &lt;a href="http://dianzt.wordpress.com/2008/12/27/why-do-i-travel/"&gt;seseorang&lt;/a&gt; mengingatkanku akan puisi ini, dengan kata-katanya: "&lt;span style="font-style: italic;"&gt;enjoy the journey, not the destination&lt;/span&gt;."&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Puisi ini sangat berkesan, karena cocok dengan sifatku yang kurang kompetitif, dan cenderung lebih santai dalam mencapai tujuan. Ah, bukan, bukan lebih santai, tetapi aku lebih suka menikmati perjalanan itu. Aku sadar betul bahayanya sifat ini, aku bisa terlena di tengah jalan, dan takkan pernah sampai di tujuan. Mudah-mudahan tidak terjadi...&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;br /&gt;Sources:&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;a href="http://users.hol.gr/%7Ebarbanis/cavafy/ithaca.html"&gt;http://users.hol.gr/~barbanis/cavafy/ithaca.html&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Odysseus"&gt;http://en.wikipedia.org/wiki/Odysseus&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Odyssey"&gt;http://en.wikipedia.org/wiki/Odyssey&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Constantine_P._Cavafy"&gt;http://en.wikipedia.org/wiki/Constantine_P._Cavafy&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/310389195639734659-6268362859665357668?l=asthewords.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://asthewords.blogspot.com/feeds/6268362859665357668/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=310389195639734659&amp;postID=6268362859665357668&amp;isPopup=true' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/310389195639734659/posts/default/6268362859665357668'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/310389195639734659/posts/default/6268362859665357668'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://asthewords.blogspot.com/2009/01/ithaca.html' title='Ithaca - Arti Sebuah Perjalanan'/><author><name>Adrian Ben</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-310389195639734659.post-331844465899483357</id><published>2009-01-24T09:37:00.000+07:00</published><updated>2009-01-24T09:39:19.436+07:00</updated><title type='text'>Aku seorang ...</title><content type='html'>&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Seorang &lt;/span&gt;&lt;a style="font-style: italic;" href="http://lyberfal.blogspot.com/"&gt;kawan&lt;/a&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; bertanya bagaimana rasanya menjadi peran yang berbeda. Ini jawabanku jika aku yang berperan. Tentu saja apa yang kutulis di sini akan sangat subyektif...&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Aku seorang penari ballet. Kenapa kaget? Memang jarang ada penari ballet laki-laki, dan dengan kultur negara kita, besar kemungkinan aku akan dianggap banci. Hei, aku normal! Okay, mungkin aku tidak memahami otot besar, dan aku memandang keindahan dari sudut pandang yang berbeda. Aku melihat keindahan dalam gerakan-gerakan ballet, ayunan tangan seiring alunan musik, dan putaran badan itu! Dan tentu saja, gadis-gadis cantik yang menarikannya. Dan aku, hanya ingin menari bersama mereka...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Saya, seorang pengusaha. Saya yakin, saya bisa lebih berkembang dengan usaha saya, daripada saya bekerja untuk orang lain. Saya bisa bekerja dengan ritme yang saya inginkan, dan bukannya saya juga membantu pemerintah menciptakan lapangan pekerjaan? Tapi memang, saya harus jeli melihat peluang. Lengah, dan saya akan ketinggalan. Dan justru di saat dunia internasional dilanda krisis seperti sekarang, saya semakin tertantang.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Saya seorang CEO perusahaan besar. Tidak seperti namanya yang terlihat bonafid, ini sebuah pekerjaan berat. Saya bertanggung jawab atas kelangsungan hidup perusahaan ini, dan juga atas para karyawan saya. Tidak mudah, karena banyak mata mengawasi dan siap menghakimi jika saya melakukan kesalahan, terutama para pemegang saham itu. Ah, apa artinya hidup tanpa tantangan?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Gue, fashion designer. Hasil karya gue dipake oleh sejumlah artis. Hidup gue ga jauh dari dunia entertainment. Mungkin karena inilah dunia yang paling peduli dengan urusan penampilan. Di sini ngga berlaku pepatah "jangan menilai buku dari sampulnya". Di sini lo bakal dinilai dari apa yang lo pakai. Gue ga keberatan. Paling tidak, gue jadi punya lahan pekerjaan.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Aku pemain sepakbola. Sayangnya, di negara ini profesi pemain sepakbola tidaklah segemerlap para pemain Serie A atau Premiere League. Bayaran pas-pasan. Bermain bola pun harus siap untuk perkelahian di lapangan yang bisa terjadi kapan saja. Masa depanku pun tak pasti. Setelah umur 30an, bisa jadi aku tidak ada harganya lagi sebagai pemain. Mungkin aku akan mencari jalan supaya bisa jadi pelatih...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Gue seorang illustrator, full-time. ... jujur gue bingung musti ngomong apa tentang kerjaan gue. Kayaknya gue lebih bisa mengungkapkan apa yang gue pikirin melalui gambar, bukan tulisan...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Gue, seorang artis. Terkenal? Bisa dibilang begitu. Paling tidak gue dikenal di banyak negara. Glamour, katanya. Haha. Dari luar memang terlihat berkilauan. Tapi di dalam sini, sangat melelahkan. Betul, berakting dan bernyanyi itu melelahkan, tapi gue menikmatinya. Yang lebih melelahkan itu adalah ngejaga image gue. Ini adalah dunia dimana seseorang akan dinilai dari luar. Maka, kalo gue masih mau terus mendapatkan tawaran-tawaran dengan bayaran tinggi, gue harus terlihat selalu sempurna. Percayalah, itu sangat melelahkan.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Saya seorang dosen. Maaf saya tidak sempat bercerita banyak, mesti ngajar nih sebentar lagi. Setelah selesai mengajar? Maaf, saya masih harus menyelesaikan proyek juga.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Aku seorang ibu. Haha. Tentu saja tidak. Ini tidak akan pernah terjadi.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Aku seorang bapak. Saat kulihat senyum di wajah anak-anakku, aku tahu, aku akan memperjuangkan masa depan yang layak bagi mereka. Aku akan membuka banyak kesempatan bagi mereka. Meski aku lelah bekerja sepanjang hari, aku akan menemani mereka sepanjang malam. Meski kelak mereka malu berjalan bersama bapaknya ini, dan mereka memilih berjalan bersama teman-temannya, aku akan tetap memperhatikan anak-anakku. Meski aku tua, tidak sanggup bekerja, dan terlupakan, aku tidak akan melupakan anak-anakku dalam doa-doaku.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Aku seorang musisi. Aku menemukan cintaku di dalam musik. Iramanya adalah langkahku, alunan nadanya adalah nafasku. Tak bisa kubayangkan hidupku tanpa musik. Isi hatiku, pemikiranku, keluh kesahku, asmaraku, semua mengalun dalam musik. Ambil musik dariku, dan aku akan mati.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Saya seorang karyawan, bekerja di kantor. Berangkat pagi hari, bekerja sepanjang hari, pulang malam hari. Keseharian saya tak lebih dari sebuah rutinitas. Tapi tidak buruk juga. Ada tantangan, mengejar karir. Ada income bulanan yang pasti. Saya bisa kredit rumah, kredit mobil, dan mulai menyimpan dana untuk biaya anak-anak saya kelak. Rasanya aman, hidup seperti ini. Asal tidak dipecat saja.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Saya mahasiswa S3. Sering orang bertanya, untuk apa kuliah tinggi-tinggi? Entahlah. Ada banyak rasa penasaran di dalam hati yang mendorong saya untuk terus belajar, mencari jawaban. Yah, anggap saja jalan yang saya tempuh ini untuk memuaskan hati saya sendiri.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Aku seorang fotografer. Warna alam ini begitu indah, kawan! Aku ingin menangkap semua keindahan itu melalui lensa kameraku. Ada kepuasan tersendiri di dalamnya. Rasanya seperti aku memotong dunia dan menyajikannya di atas kertas. Aku sangat setuju dengan istilah "mengabadikan" yang sering dipakai orang untuk menyebut "memotret". Karena memang seperti itulah rasanya. Peristiwa alam yang terjadi dalam sekejap saja, ingin kusimpan agar bisa kunikmati kembali.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Saya orang kaya. Tidak usahlah anda bertanya dari mana kekayaan saya ini. Yang jelas, saya sanggup membeli apa yang saya inginkan. Termasuk para wanita cantik itu, haha! Saya bisa menjalani hari-hari semau saya. Apa yang mau saya makan, kemana saya mau berlibur, tidak ada batasan. Dengan uang, segalanya mungkin. Tentu, saya juga harus memikirkan bagaimana supaya kekayaan saya tidak habis.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Aku bekerja sebagai seorang penjaga toko. Melelahkan? Tidak juga. Ini perkerjaan yang sederhana. Semua orang mampu melakukannya, tapi tidak semua mau. Yang kuperlukan hanya senyum, dan tak lupa bahwa pelanggan adalah raja (meski tidak semua pelanggan layak menjadi raja). Tidak masalah selama mereka berbelanja di sini. Ini pekerjaan yang menghabiskan waktu. Aku harus berjaga sepanjang hari, ditambah sedikit berhitung-hitung pembukuan di malam hari. Pekerjaan ini tidak susah, tapi memang membosankan. Tidak apalah. Di waktu liburku aku bisa jalan-jalan.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ketemu lagi dengan gue, sang superstar! Betul, gue artis yang tadi sudah bercerita. Haha...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Saya seorang guru. Setiap hari, saya harus menempuh perjalanan jauh untuk mencapai gedung sekolah. Saya tidak boleh terlambat, saya tidak boleh membiarkan murid-murid saya menunggu. Mendidik mereka adalah suatu pekerjaan mulia, dan penting. Apa yang mereka pelajari kini akan menentukan akan menjadi orang seperti apa kelak. Ini cita-cita saya sejak kecil. Saya menikmatinya. Meski honor tidak seberapa. Meski status saya tak juga dinaikkan menjadi PNS. Tidak mengapa. Pendidikan anak-anak itu lebih penting...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Aku seorang petualang. Banyak istilah yang sering dialamatkan padaku: pelancong, turis. Tapi aku lebih suka disebut petualang. Menembus hutan tergelap, mendaki gunung tertinggi, menyelami terumbu yang berwarna-warni, dan menikmati sunset pantai terindah, tujuan hidupku. Aku juga ingin menjumpai budaya-budaya yang berbeda di setiap sudut bumi. Bumi ini begitu kaya, begitu indah. Dan selama kakiku masih bisa melangkah, aku akan terus berjalan menyusuri bumi...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Aku seorang istri. ... sebentar, biar kuulang kata-kataku.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Aku seorang suami. Menikahi istriku adalah keputusan terbaik yang pernah kubuat. Mungkin memang banyak godaan di luar sana. Tapi tidak! Aku tidak akan tergoda! Aku mencintai istriku. Sepuluh, dua puluh, lima puluh tahun lagi, aku akan tetap mencintainya. Masalah pasti ada, kadang kebosanan menyergap, dan sex pun menjemukan. Tapi aku akan tetap bertahan. Meski kerut tak akan hilang dari wajahmu kelak dan putih rambutmu, aku akan tetap mencintaimu, sayangku, sampai akhir waktuku.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Gue, seorang penyihir. Tau gak elo, betapa menyenangkannya menjadi penyihir, heh? Gue bisa ngelakuin banyak hal yang ngga bisa lo lakuin! Gue bisa nyantet! Gue bisa ngehipnotis orang semau gue! Gue juga bisa mbunuh orang tanpa khawatir ketangkep polisi! Aaahahahaha! Ngiri aja LO SANA!!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Aku seorang penulis. Dan saat ini aku mencoba mengeksplorasi beragam peran dan karakter...&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/310389195639734659-331844465899483357?l=asthewords.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://asthewords.blogspot.com/feeds/331844465899483357/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=310389195639734659&amp;postID=331844465899483357&amp;isPopup=true' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/310389195639734659/posts/default/331844465899483357'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/310389195639734659/posts/default/331844465899483357'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://asthewords.blogspot.com/2009/01/aku-seorang.html' title='Aku seorang ...'/><author><name>Adrian Ben</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-310389195639734659.post-5063270794018473996</id><published>2009-01-24T08:54:00.001+07:00</published><updated>2009-01-24T10:06:17.573+07:00</updated><title type='text'>As The Words Fill The World</title><content type='html'>&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Perkataan bisa menyembuhkan.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Perkataan bisa menyakitkan.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Perkataan bisa mendatangkan harapan.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Perkataan bisa membunuh.&lt;br /&gt;Seribu kata, seratus ribu makna.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pada &lt;a href="http://adrianben.blogspot.com"&gt;halaman lain&lt;/a&gt; aku membagikan kisah-kisah yang kujumpai dalam perjalananku. Di saat yang sama, ada dorongan yang kuat untuk membagikan apa yang kupikirkan mengenai kata-kata. Kau boleh menyebutnya sastra, prosa, puisi, atau apalah. Bagiku semua itu adalah permainan kata: kata yang satu digabung dengan kata yang lain, makna yang berbenturan dan bersinggungan, sanggup menghasilkan interpretasi yang bermacam-macam.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dan ini, adalah interpretasiku terhadap kata-kata yang memenuhi dunia. Memang, ini juga bagian dari perjalanan hidupku, namun kurasa aku perlu menyediakan tempat tersendiri.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/310389195639734659-5063270794018473996?l=asthewords.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://asthewords.blogspot.com/feeds/5063270794018473996/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=310389195639734659&amp;postID=5063270794018473996&amp;isPopup=true' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/310389195639734659/posts/default/5063270794018473996'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/310389195639734659/posts/default/5063270794018473996'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://asthewords.blogspot.com/2009/01/hello-world.html' title='As The Words Fill The World'/><author><name>Adrian Ben</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry></feed>
